<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Dilg Suondar Christum 29 <lb/>
4. Vanadat ei pia encurir rihezias non cuzeivles, & haver speronza <lb/>
enten quelles. Vanadad ei era haver ambiziun de d' honurs, è se alzar <lb/>
enten ault stand. <lb/>
Vanedat ei ire suenter volusts della carn, è garegiar quei, murt il qual <lb/>
iñ sto bauld sharfamein vegnir stroffegiaus, Vanadat ei garegiar liunga vita, 5 <lb/>
& haver pauc quittau della buna vita. Vauadad ei, d' haver quittau mò <lb/>
della vita presente, è nuota proveder quei ch' ha de vegnir. Vanedat ei <lb/>
tener char quei ch' alla cuorsa passa navent: è bucca festginar lou nua <lb/>
che stat perpetten legrament. <lb/>
Regorde [pag. 4] savens de gliez sprihvort: Igl œgl ven bucca contentaus 10 <lb/>
… cun vêr: ni l' orelgia emplenida cun vdir. Hagies flis pia de trér <lb/>
naven tiu cor dalla charezia delles caussas veseivles, è portar quel tier les <lb/>
non veseivles. Pertgei quels che van suẽter il plasher dils sens, patihen la <lb/>
conscienzia, è perden la grazia de Diu. <lb/>
Cap. II. 15 <lb/>
Dil scheziar pauc sesez. <lb/>
SCadin Christiaun garegia natiralmein de saver, mo tgei emporta la scienzia <lb/>
… senza la temma de Diu? … Meglier ei in humiliteivel purett, che surveshe <lb/>
a Diu, che in losh Filosof, che considereshe il cuo dil Ciel, è bucca sesez. <lb/>
Quel che enconnosshe sesez, se tên per sliats è se deletgia bucca de lauds 20 <lb/>
humans. She jou savess giè tut quei, che sil mund [pag. 5] ei: tgei gidass <lb/>
ei mei avon Diu, il qual ven a truar mei dils faigs? <lb/>
2. Lai ire quei memgna grond gargiament de saver, pertgei che lau <lb/>
ei grònda distractiun, & engannament. Quels che san vulten bugien esser <lb/>
vesy, è nomnai Sabis. Bia caussas ên, che de saver elles nizegia all' Olma 25 <lb/>
pauc è nuot. A fig malperderts ei quel, ch' ha la mira tier auter che quei <lb/>
che surveshe tier il salitt. Bià cioncia dat bucca contentiencia all' Olma, <lb/>
sonder la buna vita rellegra il cor, è la shubra conscienzia porta gronda <lb/>
fidonza tier Diu. <lb/>
3. Con pli bia è pli bein ti sas, ton pli greuameing vens ti per quei 30 <lb/>
a vegnir truaus, she ti viues buca ton pli soingiemeing. Veglies pia bucca <lb/>
shar dar ent loshezia, murt negin kunst, ù scienzia, mo bein oñ temèr murt <lb/>
l' a ti dada [pag. 6] connosciencia. She ti pare che ti sapies bià, & intelligies <lb/>
… avunda bein, she sappies oncalura, che bià pli biares caussas een <lb/>
che ti sas buc. Bucca veglies saver aultas causas, mo pli prest confessi tia 35 <lb/>
ignoranza. Tgei vol esser, auont in auter, cura pli biars se afflen pli perderts, <lb/>
… è pli bein studiai che ti? She ti vol saver & emprender enzetgei <lb/>
nizeivlamein, she hagies de char che ti seies nuota vesius, è nuota sheziaus. <lb/>
4. Questa ei la pli aulta è pli nizeivla lectiun: enconnossher è sbittar <lb/>
sesez. Tener nuot sin sesez, & als auters adina dar bien, è tener ault, ei 40 </body> </text></TEI>
